Application performance describes how quickly and reliably a service handles user and system requests. Start with the decisions people need to make and the evidence available to them.
Start with workflows where delays, stalled requests, or interruptions have noticeable business effects. The examples below show how to turn that situation into a practical next step.
What Should a Team Measure for Application Performance?

A dashboard may load normally for small accounts while larger accounts experience slow queries. Follow that example from the first decision through the point where someone must confirm the outcome.
Compare typical latency, slow-tail latency, and errors under representative workloads before prioritizing changes. Establish what you can observe today so you have a baseline for assessing changes.
Measure the User Workflow
Identify the steps with the longest waits and capture relevant environment details. Compare the result with a recent case before deciding whether to adjust the process.
Measure complete user tasks alongside individual requests so optimization addresses experienced delays. Ask the responsible team to confirm it can repeat the check without relying on undocumented steps.
Isolate the Responsible Component
Compare client rendering, backend processing, and dependency times on similar work. Write down the conditions that could change the decision and agree who will review them.
Reproduce the slowdown with representative transactions and traffic before changing the architecture. Keep an example that shows what can go wrong so the next person has a concrete reference.
Check the Improvement Under Load
Repeat measurements with the same data and record any change in error rate. Use the result to decide what to keep, change, or investigate during the next review.
Track performance after variance in deployments or demand to detect returning bottlenecks. Share the outcome with the people who will handle the next case and record any open questions.