B2B software supports work performed by organizational roles with shared data and obligations. A useful starting point is to describe what should change in day-to-day work.
Start with tasks that require coordination, such as approvals, reporting, and customer service. That context helps the team choose which checks and decisions deserve attention first.
What Should B2B Software Solve for Its Users?

A workflow may need to preserve information when a case moves between departments. Observe which details people need at the most consequential step and how they get that information.
Measure task completion and operating effort as well as the time required to implement features. Use those observations to decide where to spend time and to explain the reasoning to colleagues.
Understand Work in the Customer Organization
Interview users and managers about approvals, exceptions, and the systems they already use. Use a specific case to check whether that step gives the team enough information to proceed confidently.
Identify which roles need to create, review, or correct each business record. Write the result in the shared record so colleagues reviewing the same case can follow the evidence.
Design for Integration and Governance
Map data ownership before connecting reporting tools, CRM records, or external services. Check the points where a missing input or ambiguous rule could affect the result downstream.
Verify permissions with realistic roles and explain how the system handles incomplete information. Choose a reasonable test case and follow it through before adopting the same approach elsewhere.
Evaluate Results Beyond Launch
Review whether customers can complete important tasks without new manual workarounds. Give the owner a clear way to recognize when the decision needs to be revisited.
Keep implementation and support costs visible when deciding what capabilities to add next. Keep the observations that explain the outcome and use them to guide the next practical improvement.